What about, instead of Gypsum................spray foam as used for insulation between rafters of some sort (the corn starch based product of course!

). Be good to do some experiments with this material to assess the joint between timber and foam and interstitial condensation risk...